TV2 - nyhederne (13 april 2010)

Larsen and Cliff Richard sings for the Queen

Music repertoire ranges far, when Queen Margrethe tonight taking advances on his 70th birthday in the Great Hall at Christiansborg Palace.

A gala show hosted by TV 2 featuring entertainment by such diverse artists as British Cliff Richard and the Danish stand up comedian Rune Klan.

Also Kim sings for the Queen, because as he himself put it: "I damn well liked lady."

Among the other performers are Julie Bertelsen, Lis Sørensen and Steen Jorgensen, best known as frontman of the group "Black Rain".

The queen also get the pleasure of comedy quartet "Desert Sons" with among others Soren Pilmark, like music trio "The Nightingale" in tonight's occasion is restored.

==========(danish)
Larsen og Cliff Richard synger for dronningen

Musikrepertoiret spænder vidt, når dronning Margrethe i aften tager forskud på sin 70-års fødselsdag i Riddersalen på Christiansborg Slot.

Et gallashow arrangeret af TV 2 byder på underholdning af så forskellige kunstnere som britiske Cliff Richard og den danske stand up-komiker Rune Klan.

Også Kim Larsen synger for dronningen, for som han selv har udtrykt det: "Jeg kan sgu godt li' damen."

Blandt de øvrige optrædende er Julie Bertelsen, Lis Sørensen og Steen Jørgensen, mest kendt som frontfigur i gruppen "Sort Sol".

Dronningen får også fornøjelsen af komikerkvartetten "Ørkenens Sønner" med blandt andre Søren Pilmark, ligesom musiktrioen "De Nattergale" i aftenens anledning er gendannet.

tv2 - Go Morgen (14.04.2010)

The nightingales total for the Queen
The nightingales performed for the Queen last night. Musician trio were on stage together for the first time in 17 years! How was it?
===========(danish)

De Nattergale samlet for Dronningen

De Nattergale optrådte for Dronningen i aftes. Musikertrioen var på scenen sammen for første gang i 17 år! Hvordan var det?

TV2 news (14 april 2010)

Gala: The Queen was amused

375 prominent guests and an entire nation shot Tuesday evening celebrations started when TV 2 was an advance on the Queen's birthday.

========(danish)

Galla: Dronningen morede sig

375 prominente gæster og en hel nation skød tirsdag aften festlighederne i gang, da TV 2 tog forskud på dronningens fødselsdag.

TV2 - nyhederne (13 april 2010)

Queen gala show

There are evening gala show in honor of the Queen's 70th birthday.

===========(danish)

Dronningens gallashow

Der er i aften gallashow til ære for dronningens 70 års fødselsdag.

TV2 - nyhederne (13 april 2010)

General Test at Queen gala show

We finish with pictures from the rehearsal on the evening's gala show in honor of the queen.

============(danish)

Generalprøve på dronningens gallashow

Vi slutter med billeder fra generalprøven på aftenens gallashow til ære for dronningen.

TV2 news - nyhederne (13 april 2010)

e

Magrethe looking forward to gala banquets forward to gala banquets

Queen Magrethe is very pleased to gala celebration Tuesday evening, held to mark the Queen's 70th birthday.

==========(danish)

Magrethe glæder sig til gallafest

Dronning Magrethe glæder sig meget til gallafesten tirsdag aften, der afholdes i anledning af dronningens 70 års fødselsdag.

TV2 - Margrethe II, Hele Danmarks Dronning: Gallamiddag (13.04.2010)

18.25 direct from the Great Hall at Christiansborg.

Queen Margrethe's 70th birthday Friday the 16th April, and TV2 is celebrating regent and her family with a grand gala evening

Michael Falch, Poul Krebs, Slo Burn, Peter Frödin, Medina, cafes, and several other famous artists.

Direct from Christiansborg
Direct from the Great Hall at Christiansborg, the three TV 2 hosts Cicely Frøkjær, Natasja Crone and Jes Dorph-Petersen will help celebrate throughout Denmark's queen.

Moreover, sits a panel of experts ready with TV-2 journalist Ulla Terkelsen, journalist Annelise Bistrup, journalist Peter Thygesen and editor of Too Ladies Camilla Frank, and then comes more guests over the studio, including former Foreign Minister Uffe Elleman-Jensen.

======================================================

Som festllig optakt til majestætens fødselsdag, transmitterer vi i aften fra kl. 18.25 direkte fra Riddersalen på Christiansborg.

Dronning Margrethe fylder 70 år fredag 16. april, og TV 2 fejrer regenten og hendes familie med en storslået gallaaften.

Sammen med gæster og familie kan dronningen se frem til en musikalsk og underholdende aften i selskab med en kongelig perlerække af kendte kunstnere som "Ørkenens Sønner", De Nattergale", der er gendannet til lejligheden, nationalskjalden Kim Larsen, Cliff Richard, Rune Klan, Michael Falch, Poul Krebs, Rasmus Nøhr, Peter Frödin, Medina, Aura og flere andre kendte kunstnere.

Direkte fra Christiansborg
Direkte fra Riddersalen på Christiansborg vil de tre TV 2-værter Cecilie Frøkjær, Natasja Crone og Jes Dorph-Petersen være med til at hylde hele Danmarks dronning.

Desuden sidder et ekspertpanel klar med TV 2-journalist Ulla Terkelsen, journalist Annelise Bistrup, journalist Peter Thygesen og chefredaktør på Alt for Damerne Camilla Frank, og så kommer flere gæster forbi studiet, bl.a. tidligere udenrigsminister Uffe Ellemann-Jensen.